Tricomoniasis
¿Qué es la tricomoniasis o "tric"?
Es la principal causa de infecciones vaginales transmitidas sexualmente. Cada año, una de cada diez personas contrae esta infección de transmisión sexual (ITS). La tricomoniasis se pronuncia TRICK-oh-moe-NYE-uh-sisen inglés. También se conoce como TRIC. La mayoría de los hombres con tricomoniasis no tienen síntomas, por lo que no se hacen las pruebas para detectarla. Por esa razón, es frecuente que reinfecten a sus parejas. Además, las ITS pueden generar complicaciones durante el embarazo.
¿Cuáles son los signos y síntomas?
El síntoma más común es la presencia de un fluido proveniente de la vagina o de la uretra (el orificio de salida de la orina). Se lo conoce como flujo. La mayoría de las personas con tricomoniasis no tienen signos ni síntomas.
Los síntomas en la vagina pueden incluir los siguientes:
- Flujo espumoso de color amarillento-verdoso o grisáceo
- Olor a humedad
- Enrojecimiento, picazón o ambos
- Dolor durante las relaciones sexuales o al orinar
Los síntomas en el pene pueden ser los siguientes:
- Dolor ocasional al orinar o secreción del pene, lo cual se conoce como uretritis (se pronuncia yur-ih-THRI-tes en inglés)
¿Cómo sé si tengo tricomoniasis?
Para confirmarlo, consulte a un proveedor de atención médica. No es posible diagnosticar la tricomoniasis basándose solo en los síntomas. El proveedor de atención médica puede hacerle un examen y solicitar una prueba de laboratorio para confirmar el diagnóstico.
¿Cuáles son las causas de la tricomoniasis?
La tricomoniasis es ocasionada por un diminuto parásito denominado Trichomonas vaginalis, que vive en las zonas húmedas y oscuras del cuerpo. Puede contagiarse esta ITS por tener sexo sin preservativo con alguien infectado. Esto incluye las relaciones sexuales orales, vaginales y anales.
¿Puede esta ITS generar otros problemas si no se trata?
Sí. Una mujer con tricomoniasis no tratada tiene mayor riesgo de desarrollar una infección en el útero y en las trompas de Falopio. Esta infección se conoce como enfermedad inflamatoria pélvica (EIP). Si padece EIP, podría tener dolor abdominal, fiebre y dolor pélvico de larga duración (crónico). También puede provocar infertilidad, es decir, la incapacidad de tener hijos. La EIP también puede causar un embarazo fuera del útero, lo que se conoce como embarazo ectópico (se pronuncia ek-TAH-pick en inglés). Aunque es poco frecuente, existe el riesgo de muerte por un embarazo ectópico.
Si tiene tricomoniasis durante el embarazo, tanto usted como su bebé podrían enfrentar problemas de salud. Podría tener un parto antes de término (prematuro), y su bebé podría nacer con bajo peso.
La tricomoniasis puede aumentar el riesgo de contraer o contagiar otras ITS. Por ejemplo, puede causar inflamación genital. Esto facilita el contagio del VIH o la transmisión de este virus a una pareja sexual.
¿Tiene cura?
Sí. El proveedor de atención médica le recetará medicamentos para que se recupere. Es muy importante que los tome según las indicaciones. No consuma bebidas alcohólicas mientras esté bajo tratamiento ni durante al menos 3 días después de finalizarlo, ya que podría enfermarse gravemente. Asegúrese de terminar toda la medicación, incluso si comienza a sentirse mejor y los síntomas desaparecen.
¿Cuándo puedo volver a tener relaciones sexuales?
Se recomienda esperar una semana después de que usted y sus parejas sexuales hayan terminado el tratamiento antes de volver a tener relaciones sexuales orales, anales o vaginales. Si sigue teniendo síntomas cuando finaliza la medicación, vuelva a consultar al médico. Recuerde que puede contraer tricomoniasis de nuevo si sus parejas sexuales no reciben tratamiento.
¿Qué pasa con mi(s) parejas(s)?
La tricomoniasis es una infección de transmisión sexual (ITS). Aun cuando sus parejas sexuales no manifiesten síntomas, deben realizarse las pruebas. En caso de ser necesario, también deben recibir tratamiento.
¿Qué hay sobre el tratamiento acelerado de la tricomoniasis disponible para parejas (EPT)?
El tratamiento acelerado para parejas (Expedited Partner Treatment, EPT) les permite a los proveedores de atención médica entregar medicamentos o una receta a los pacientes que tengan un diagnóstico de tricomoniasis para que se los entreguen a sus parejas sexuales; así se facilita su tratamiento sin la necesidad de un examen previo. Consulte a su proveedor de atención médica si el EPT es una opción para usted y sus parejas.
¿Puedo tener tricomoniasis nuevamente?
Sí. Puede infectarse con tricomoniasis de nuevo, ya que haberla padecido una vez no le da inmunidad. Una vez que tiene la infección, puede contagiarla hasta que tome el medicamento correcto y la infección desaparezca por completo. Estará de nuevo en riesgo de tener tricomoniasis si sus parejas no toman la medicación y se curan por completo de la infección antes de volver a tener relaciones sexuales orales, anales o vaginales.
¿Cómo puedo prevenir la tricomoniasis?
Puede ayudar a disminuir la probabilidad de transmitir o tener esta ITS utilizando un preservativo de látex o de poliuretano en cada relación sexual oral, anal o vaginal. Si bien los preservativos no brindan una protección del 100 %, reducen en gran medida el riesgo de transmisión de ITS, incluso el VIH, y siguen siendo una de las herramientas más efectivas para un sexo más seguro.
La abstinencia (no tener relaciones sexuales) es una forma de reducir las posibilidades de tener la tricomoniasis. Si elige tener relaciones, el uso constante de preservativos es una excelente manera para protegerse tanto usted como a sus parejas.
Hable con un proveedor de atención médica sobre el riesgo de contraer tricomoniasis. Hable abierta y honestamente sobre sus antecedentes sexuales. Podrá brindarle ayuda para analizar las opciones de prevención más adecuadas para su caso.
¿Dónde puedo hacerme la prueba?
Para buscar una clínica cercana, llame a su departamento de salud local o al Programa de Planificación Familiar o visite el Directorio de Proveedores del AIDS Institute.
También puede encontrar un centro de pruebas cerca en gettested.cdc.gov o llamando al 1‑800‑541‑2437.
