Recomendaciones de salud y seguridad para la aplicacion de pesticidas en interiores, en ambientes relacionados con la horticultura

Recomendaciones

  • Siga las prácticas de Gestión Integral de Plagas (Integrated Pest Management, IPM). Si se requiere el uso de productos químicos, seleccione aquellos con menos probabilidades de dañar su salud.
  • Lea la etiqueta del pesticida. Siga siempre las instrucciones de mezcla y aplicación, y las medidas de seguridad.
  • Evite rociar en exceso. Aplicar más pesticida del necesario puede incrementar su exposición al producto.
  • Utilice iluminación adecuada cuando esté rociando. La iluminación adecuada reduce el riesgo de tropezarse y de rociar en exceso, y le facilita comunicarse visualmente con sus compañeros de trabajo.
  • Mantenga los compresores impulsados por gas fuera del recinto cuando esté rociando. Los compresores impulsados por gas producen monóxido de carbono. Poner en funcionamiento un compresor dentro de un edificio puede rápidamente ocasionar intoxicaciones por monóxido de carbono.
  • Siga las instrucciones de la etiqueta con respecto al uso de equipo de protección personal (PPE, por sus siglas en inglés). Utilice cinta adhesiva u otros métodos para sellar las áreas en donde se juntan dos piezas del PPE (por ejemplo, adhiera los guantes a las mangas de los mamelucos con cinta).
  • Cámbiese la ropa que usó debajo del PPE antes de irse a casa. Ningún PPE lo protege al 100%. Lave su ropa en el trabajo, o colóquela en una bolsa de plástico y lávela por separado en casa. Si es posible, tome una ducha antes de salir del trabajo.
  • Use correctamente su respirador. Verifique que selle adecuadamente sobre su cara cada vez que se lo coloque. Cada fabricante de respiradores brinda sus propias instrucciones sobre cómo realizar la "verificación del sello por parte del usuario".
  • Conozca la ubicación de las Hojas de Datos de Seguridad de Materiales (MSDS, por sus siglas en inglés). Mantenga las MSDS a la mano para una emergencia, especialmente cuando esté rociando después de las horas normales de trabajo.

Si desea más información acerca de estas recomendaciones, comuníquese con NYSDOH, Oficina de Salud Ocupacional, al 1-800-458-1158, extensión 2-7900.